Jonathan falls for a TV commercial actress, the 'Butter Girl'. He gets an opportunity to meet her, only to find she only speaks French. Oddly enough she goes home with Jonathan, even though they don't understand a word the other says. Trudy throws Sam out when he tells a deeply embarrassing story about her.
