Catherine, beklenmedik sonuçları olan boşanma işlemini mahkemeye sunar. Grigor, Maxim ile arkadaş olur ve geyik avına çıkar. Elizabeth ve Petrov, bölgeleri gezmeye başlar.