Verdiği tartışmalı bir karar ortaya çıktığında, Holden, kendini mürettebatıyla karşı karşıya bulur. Avasarala, Ceres'te şiddetlenen insani krizi kontrol altında tutmakta zorlanmaktadır. Drummer'ın büyüyen grubu riski yüksek bir baskın gerçekleştirir. Filip, rütbesi düşürülüp gemi tamir görevine gönderilir. Orada beklenmedik bir keşif yapar.
