1. Bölüm

Thulin ve yeni zoraki ortağı Hess korkunç bir cinayeti araştırır. Politikacı Rosa Hartung kızının kaybolmasının ardından işe döner.