Kızlar büyük bir kutlama için New York'a döner. Nan ailesinden cevaplar arar. James, Jinny'yi manipüle etmeye başlar.