Jaha Polis'e geri döner ve Murphy beklemediği biriyle karşılaşır. Bu sırada Octavia bir ipucunu ortaya çıkarır.
