Martin, evde gerginlik yaratmaya devam eder. Bu arada hem o hem de Jean, çete lideri Nelson Clay’in suç bataklığına daha çok saplanırlar.