Jean ve Martin, Nelson’ın Victor’u öldürmesi umuduyla bir tuzak kurarlar. Julie Londra’dan gitmeye hazırlanırken Martin geçmişle ilgili bir sırrı ortaya döker.