Çaresiz kalan Calderone bir iyilik ister. Gudsen, kontrolü ele geçirmek için çabalar. Büyük bir yangın, kritik bir hesaplaşmayı körükler.