Disturbance Patrol is torn by fear after the robbery. Khaleghi threatens their families, while Dahlin tries to have them suspended. Smiley is about to give in when Louise discovers a connection between their two cases. They intercept Khaleghi's next shipment where Smiley then kills Edmond. Smiley lets Camilla go and is recruited to a new reckless police unit. The Khaleghi family swears revenge.
