Emil has fallen in love with a girl who turns out to be more than happy about the rest of the commune's residents. Mads end up in a paternity dispute and must consider whether he is ready to become a father. Øland gets an offer he can not refuse. And Ane get Olau lured on a bloody experience.
