Kahramanlarımız Henga, Ort, Lug, İgga ve Zetta bu bölümde Dr. Robot’un onlara verdiği enerji bandı kapsülünü daha önce görmedikleri bir canlıya (Leya) kaptırıyor. Bölüm boyu enerji bantlarının tükenme tehlikesiyle karşı karşıya kalarak kapsülün peşinde koşuyorlar. Ayrı düşen kahramanlarımız enerji bantları tükenirken hem birbirlerini hem kapsülü bulmaya çalışıyor.
