Bravo yeni bir göreve atanırken Jace ailesiyle yaşadığı sıkıntılar yüzünden gergindir. Drew yeni takımına alışma sürecindedir. Sonny yeni icadı için bazı firmalarla görüşmeye başlar. Emekliliği yaklaşan Ray ise beklemediği bir sürpriz ile karşılaşır.
