Bravo ekibi, nükleer projesine karşı hala Güney Amerika'dadır. Çok sayıda riskli görev ekip içi kişisel sorunları daha da belirginleştirir.