كابنة غير شرعية لكونت وخادمته، وُلدت كاترينا في ظروف بائسة. والآن بعد أن فقدت والدتها، أصبح تعامل زوجة أبيها وأختها غير الشقيقة أسوأ بكثير. في يوم من الأيام، تتلقى أختها غير الشقيقة أمرًا ملكيًا للانتقال إلى الضواحي الشمالية بسبب سلوكها غير اللائق في حفلة حديثة. هناك، من المقرر أن تتعلم السلوك الصحيح تحت إشراف الأمير المقيم، الذي يُشاع أنه رجل قاسي. ولعدم رغبتها في تعريض ابنتها لمثل هذا العقاب، تقرر الكونتيسة إرسال كاترينا بدلاً منها. تصل كاترينا إلى الشمال وهي ترتجف من الخوف. لكن على عكس القصص، فإن الأمير "الذي لا يرحم وذو القلب البارد" أطيب مما كانت تعتقد. هل يمكن أن تجد كاترينا ذات القلب النقي الحب في الريف الشتوي؟
