تتبع السلسلة المحقق كارتر، المحقق الراديكالي من شرطة لوس أنجلوس، والمحقق لي، المحقق الذي يتبع القواعد من هونغ كونغ، حيث يُجبران على تشكيل شراكة غير متوقعة.
