Baskı giderek artarken Dáil ve Michael Collins, para bulmanın yollarını arar. İngilizlerle ufak bir karşılaşmadan sonra, Jimmy'nin isyandaki rolü değişir.

Sürpriz ziyaretçiler, Harry ve Eithne'yi hazırlıksız yakalar. Patrick, şüpheli bir yoldaşla uğraşır. Ursula işten sonra iş arkadaşlarıyla sosyalleşir.

Butler'ın bankası zor günlerden geçer. Ursula, uzun zamandır beklenen bir kavuşma yaşar. Önemli iki cinayet, iki tarafın da daha fazla şiddet kullanmasına yol açar.

İhanet soruları, hem Winter'ın ofisini hem de IRA askerlerini telaşlandırır. Kişisel bağlılıklar, Ursula ve Jimmy'yi sıkı önlemler almaya iter.

Harry'nin eylemleri onu ve Constance'ı etkiler. Agnes'ın Ursula'ya yardım etme çabalarının bir bedeli vardır. Barış planları, İrlandalılar arasında ayrılıklar yaratır.