تنتقل شقيقتان، نوفا بورديلون وتشارلي بورديلون، مع ابنها المراهق ميكا إلى قلب لويزيانا لاستعادة إرث من والدها الراحل - مزرعة قصب سكر تبلغ مساحتها 800 فدان.