Falling deeper and deeper under Tah's love spell, The Drifter enlists the aid of fellow hero Boulder to help him break free before it's too late. But can even these two heavyweights succeed against a minion of The Ultimate? Also in this episode: Bob plays hardball! Dirk burns up the dance floor! VAL shows off Star Wars Galaxies' planet of Naboo! And Portal hires its very own teacher!