Hapsolduğu yerden kaçan Chanda, gerçek dünyada intikamını alır. Laurie ise tasarımlarındaki kusuru onarabilmek umuduyla, David’i UI yeteneklerini kullanması için eğitir.