يقتل رئيس الشرطة فرناندو غوميز ميراندا صديقه، المحامي المحترم والمرشح المحتمل لمنصب المدعي العام، راؤول دي لوس ريس وابنته الصغرى التي تبلغ من العمر ثلاثة عشر عامًا فقط في كمين بالسيارة. يصل ابن غوميز، لويس ماريو - صحفي بث ذو عيون حزينة واعتقاد قوي - إلى مكان الحادث بعد فترة وجيزة بكاميرته ويكتشف ناجية مصابة في السيارة؛ كاميلا، الابنة الكبرى لدي لوس ريس. يسرع لويس بها إلى المستشفى، مما ينقذ حياتها ويخلق بينهما رابطًا لا يمكنه الهروب منه. يتم تعيين الأخ غير الشقيق للويس، المحقق الشرطي ألفونسو كارباجال، على القضية. كان ألفونسو، زميل كاميلا في المدرسة القديمة، يحبها منذ زمن طويل وتظهر النزاعات عندما تشير جميع الأدلة إلى تورط كاميلا في تجارة المخدرات. يجد الأخوان نفسيهما عالقين بين واجبهما المهني الذي يتطلب منهما كشف كاميلا ورغبتهما في حمايتها.
