Faili meçhul bir davayla ilgili yeni bir ipucu bulunmasının ardından Terry ve Ken Jeong soruşturmayı tekrar başlatır ve katili yakalamak için gerçekten her yola başvurur.