Durahan sends Chariot and a pack of Salamanders to destroy the group. The Salamanders are reluctant to follow the group into the forest, because a monster is rumored to live there. Chariot orders them to kill the group, regardless of some rumor. The gang finds Baku, who likes Genki. Genki resembles his owner, who was killed when Chariot destroyed Baku's village. Baku turns Chariot into a lost disc, but Baku is changed into a lost disc also.
