في أوائل فترة شووا، كانت مدينة تشوشي في محافظة تشيبا مقسومة بسبب النزاعات بين عالَمَي "البر" و"البحر". وُلِدت كاورو لكيبوي باندو، مالك مصنع صلصة الصويا العريقة، وعشيقته روي، وتم أخذها من قبل والدها وتربيتها كفتاة أنيقة ومهذبة. ومع تقدمها في العمر، وقعت في حب سوكيتشي، الابن الأكبر لصياد معروف؛ ولكن، كانت عائلتاهما في صراع. هذه قصة حب خالصة بين شخصين تجاوزت حدود العادات القديمة التي نشأوا عليها. إنها دراما تصوّر رحلتهم المضطربة في الحب وروابط الناس من عائلة قديمة راسخة تعمل بلا كلل لحماية عملها في صناعة صلصة الصويا المخمرة بشكل طبيعي من خلال التقلبات.
