شاب فقير لكنه فخور، انتقل من الأحياء الفقيرة إلى حي غني ليعيش مع عائلة ثرية، ويبدأ قصة حب مع أجمل وأغنى فتاة في الحي، مما يغير حياة الجميع. النسخة المحلية من The O.C.