Deneklerin taburcu olmasının ardından James ve Azumi, Neberdine'in CEO'su ile yüzleşir. Owen ve Annie'nin yolları ayrılsa da bir manşet onları tekrar bir araya getirir.