Mr Kashimoto is trying without success to join an exclusive local golf club. The club asks Lovejoy to value its finest silver trophy, but he recognizes it as a fake. Eric then accidentally shoots a hole in Lovejoy's ceiling, and in the loft above a very similar trophy is discovered... Lovejoy sets out to solve the mystery.
