3. Bölüm

Episode poster
User Rating
6.9
Running Time
44
Release Date
2004-10-12 00:00:00

Diziye damga vuran bu bölümde, bir radyo sunucusunun kışkırtmasıyla bir genç kızın tecavüze uğraması ve başka bir gencin haksız yere hapiste kalması, manipülatif yetişkinlerin çıkarları uğruna nasıl bir felakete yol açtığını gözler önüne seriyor. Olayların derinlerine indikçe, gerçeklerin karanlık yüzüyle yüzleşmek zorunda kalan dedektifler, adalet arayışında zorlu bir mücadele veriyor.

أعمال