Marcus ve Sam, nükleer fırlatma anahtarlarını çalan haini ararken, Prosser emirlere karşı gelir ve kontrol edemediği küçük bir savaş başlatır. Bu arada Grace ve James, DC'ye geri dönerken tehlikeli bir durumu etkisiz hale getirmek için birlikte çalışmalıdır. Christine, Sam'in işbirlikçisi olmakla suçlanır.
