Virüs hızla yayılmaya ve en beklenmedik kişilere bile bulaşmaya devam ederken Yeni İspanya'nın vatandaşları, ayaklanarak bir devrim hareketi başlatır.