Göktuğ helps Bala defeat Targun in a trap, with Bala eventually killing her. Meanwhile, Osman is saved from Nikola's ambush by Malhun Hatun, a woman requesting Osman for some land for her tribe of 1000. As Malhun settles in the tribe, she questions Osman about his plans. Göktug is made leader of the Cuman Turks, whilst Petrus and Simon demand compensation from Osman for allegedly being attacked. İdris is caught as a spy by Osman, although he is killed by Dündar before he can reveal his treachery.
