Annesinin sürpriz ziyareti Kleo'nun yeniden, çocukluğuyla rahatsız edici bir bağlantısı olabileceğini düşündüğü kırmızı bavulun peşine düşmesine neden olur.