It's a day to celebrate for Nina: her famous bikini is about to be put on display in the Model Cafe, a sort of Hard Rock Cafe for supermodels. Her mood turns from celebration to despair, however, when she finds out exactly where in the cafe it is being displayed—over a dumpster. Finch and Maya, concerned over their friend's feelings, conspire to steal it back for her. Meanwhile, Jack has Elliott take boudoir photos of him as an anniversary present for his wife, but neither model nor photographer is without reservations.
