Part 1: “Virtual Meltdown”
Jamie tries out for the soccer team. Meanwhile, Evan introduces Raissa to a video game and she becomes obsessed with playing it.
Part 2: “Romeo and Juliette: The Hip-Hop Musical”
The school is putting on a hip-hop musical version of Romeo and Juliette, with Jamie as the assistant director. Evan and Raissa are excited when they get lead roles until they find out what they have to do.