The son of an old friend, fearing that his father's life is in danger, asks the Chief to go to Tokyo. Once there Ironside finds his old friend wheelchair-bound as a result of an accident, and begins to work on his own theory about who might have hired a hitman to kill such a respected old man.
