Yugami and Hanyu investigate an attempted rape case involving a middle school teacher, Chisato, who was attacked in her apartment. Although Chisato refuses to cooperate, the detectives discover a connection between her and a student, leading to the identification of a suspect through clues left at the scene.
