
刑警
"رمادي معدني" هو دراما تلفزيونية شرطة من هونغ كونغ صدرت عام 2010 من إنتاج شركة تلفزيون البث المحدودة. تم بثه في الأصل على قناة "جاد" من 1 نوفمبر إلى 10 ديسمبر 2010، ويتكون من 30 حلقة. "رمادي معدني" هو تجسيد وسرد خيالي لأفضل عشر قضايا جنائية في هونغ كونغ، والتي تتحدث عن تعقيدات الطبيعة البشرية وغرابة الحقيقة. كتب "رمادي معدني" ليو تشوي-وان وليونغ يان-تونغ، مع تيري تونغ كمنتج تنفيذي. تُعتبر الدراما واحدة من إنتاجين كبيرين لقناة TVB للاحتفال بالذكرى الثالثة والأربعين للقناة، والآخر هو "لا ندم"، وكلاهما كانا الأولين اللذين تم بثهما مباشرة مع ترجمة إنجليزية. العنوان الصيني لـ"رمادي معدني" يعني حرفياً "شرطة جنائية"، والذي يمكن استخدامه أيضاً لوصف شرطي يرتكب جريمة. خلال الترويج المبكر للدراما، تم إرفاق السنة "2010" بالعنوان الصيني لتجنب الالتباس مع درامات سابقة تحمل عنواناً مشابهاً. العنوان الإنجليزي هو لعبة كلمات على لون الأسلحة، وهو تمثيل للعدالة الجنائية، وشخصية فيليكس وونغ ستون سير، شرطي يجد نفسه محاصراً في منطقة رمادية من الأخلاق.












