تشو يوان هو رئيس قسم الجرائم الكبرى في إدارة الشرطة. خلال عملية سرية للقبض على تاجر مخدرات، يلتقي عن غير قصد مع باي شياو لو. إن اندفاعها يكاد يتسبب في فشل العملية بالكامل. عند تخرجه من المدرسة، طلب لو هاو الانتقال إلى قسم الجرائم الكبرى لتحقيق طموحاته في أن يصبح ضابط شرطة جيد. ومع ذلك، فإن أساليب تشو يوان في التربية في العمل غالبًا ما تؤدي إلى توتر بين الاثنين.









