Geniş bir Arjantin vadisinde, Nazi Avcılarımız Hitler'in evini bulur ve iyi ile kötü arasında korkunç bir savaş alevlenirken kendilerini nihai kötülüğün huzurunda bulurlar. Geçmişte, Meyer ve Chava'nın geçmişten tanıştıklarını öğreniriz. Bu, Meyer'in Ruth'tan uzun yıllar sakladığı bir gerçektir ve Ruth'un Meyer'in gerçek kimliğiyle ilgili şüpheleri artar.
