Jonah, Millie ve Avcılar, Chava'nın gerçek kimliğini ve Jonah ile olan bağlantısını keşfettikten sonra isteksizce Chava ile güçlerini birleştirmeyi kabul ederler. Ekip, Hitler'in nerede olduğunu bilen tek kişiyi, "Karga" olarak tanınan ünlü bir Nazi suikastçiyi, bulmak için Arjantin kırsalındaki lüks bir otele gider . Bu sırada Meyer, kendisine şantaj yapan eski Nazi meslektaşıyla karşılaşır.
