İki kız kardeş İspanya'dan Brezilya'ya seyahat eden bir gemiye kaçak bir yolcu getirir. Ancak denize açıldıklarında durum gizemli şekilde ölümcül bir hâl alır.

Eva, Fernando’yu yalan söylemekle suçlar. Bir yolcu aniden cinayeti itiraf ettiğinde Eva ve İkinci Kaptan Nicolás, bir şeyin örtbas edildiğinden şüphelenir.

Yolculardan biri ölümcül bir tehlike atlatınca kaptan cüretkâr bir karar alır. Carolina, amcasına fotoğraftaki kadının kim olduğunu sorar. Dimas, acı bir kayıp yaşar.

Carolina, ailesi hakkında şoke edici iddialar duyar. Nicolás geminin bir fırtınaya doğru yaklaştığından endişe eder. Kaptanın kararı, Aníbal’i harekete geçmeye iter.

Dr. Rojas ve Eva, şiddetli bir fırtınanın ortasında Nicolás'ı kurtarmaya çalışır. Sebastián, Verónica'yı geri kazanmak için Dimas'tan yardım ister. Luisa bir keşif yapar.

İki kardeş, bulduklarıyla amcalarının karşısına çıkarlar. Clara ve Natalia, bir örtbas üzerinde birlikte çalışır. Eva, Nicolás'a bulduğu fotoğraftan bahseder.

Dr. Rojas kendini kurtarmak için Eva'yı zor durumda bırakan sert önlemler alır. Pierre, merdivendeki ölümü soruşturur. Sebastián, Dimas'ın yakıt fikrinin ardına düşer.

Villanueva kardeşler, Carolina'nın düğün gününde aileleri hakkındaki üzücü bir gerçekle yüzleşmek zorunda kalır. Varela, Natalia ve Clara'dan şüphelenmeye başlar.