Lill-Snorre lyckas ännu en gång gräva en grop åt sig själv. När han i ett försök att toppa Rövhalts framgång i restaurangbranschen påstår att Midgårds egna krog, "Balders Inn", är asapoppis och har knökfullt varje kväll. Han ber sina män att ragga folk till deras krog inför Rövhalts kommande inspektion av den påstådda publiksuccén. För att göra stället mer attraktivt fixar grabbarna på egen hand tre strippor..
