Pauline is away on a training day and Joe and Dot play, in the good room, breaking all the rules. Arthur tells Joe about his intentions towards his mother, but Joe wishes he hadn't told him. Vicky attempts to help Gervaise with the photoshoot for his album.
