Hawaii'de Noel gelmiştir ve Max, bir kovboyun zehirlenmesi davasında Big-Island'daki rakip bir adli tabiple çalışmak zorundadır. Five-0 bu nedenle oraya gider. Bu arada, McGarrett, Danny'ye bir Noel ağacını çalması için baskı yapar.
Hawaii'de Noel gelmiştir ve Max, bir kovboyun zehirlenmesi davasında Big-Island'daki rakip bir adli tabiple çalışmak zorundadır. Five-0 bu nedenle oraya gider. Bu arada, McGarrett, Danny'ye bir Noel ağacını çalması için baskı yapar.
