Sue'nun annesi ziyarete gelir ve şaşırtıcı açıklamalarda bulunur. Sam, Quinn'e ilanıaşk eder ve ona bir söz yüzüğü verir.
