Yeraltı dünyasına gelen yeni düzenle Fury'ler, karanlık liderini alaşağı edip örgütü yok etmelerine yardımcı olmaları için beklenmedik müttefiklere başvurur.

Bir kurtarma görevi istenmeyen misafirleri çekince Lyna, Elie ile olan bağlantısını gizli tutmakta zorlanır. Selma eski düşmanı Yabancı'yı ziyaret eder.

Oz'un şehre geleceği haberini alan ekip bir saldırı planı yapar. Selma, Demokles'in silah teslimatını hedef alırken Lyna, Varda'nın güvenini kazanmaya çalışır.

Fury'lerin hileli planı, Selma'nın firar edip Yabancı tarafından saklanmasına yol açar. Demokles'in içine görülmemiş biçimde sızan Lyna, Orso ile yüzleşmek zorunda kalır.

Lyna Paris'te koşuştururken Selma, Oz veya karşısında duracak herhangi başka biriyle ilgili niyetini belli eder. Şüphe içindeki Elie, Iris'e tamamen güvenir.

Eski ittifaklar çökerken ve beklenmedik bağlar kurulurken büyük bir plan ortaya çıkar. Yeni düzeni kabul etmeyi reddeden Lyna, son bir savaşa hazırlanır.