Yeniden yargılanma hakkı elde eden Aaron, bugüne kadarki en zorlu mücadelesinin henüz yeni başladığının farkına varır. Maskins, O’Reilly'nin tereddüt etmesinden çekinir.