Okuldaki zorbalar, Elle'in âşık olduğu kişi hakkında dedikodu yaymakla tehdit edince, Elle gerçek duygularını saklamak için her şeyi dener; ancak dikkat çekmeme çabaları, utanç verici bir moda hatası yüzünden suya düşer. Bu arada, Elle'in annesi Eva bir parti düzenler ve Bel-Air'deki sosyal becerilerinin Seattle'da pek işe yaramadığını fark eder.
