Geçen bölümdeki olaylardan dolayı Lalo serseme döner. Isa ile beraber ailesinin şehir dışındaki evine giderler ve Isa burada Lalo’nun en büyük sırlarından birini öğrenir. Bu sırada Wayne de Bautista’nın zaafını bulur ve uyuşturucu tacirini tuzağa çekmek için kullanır. Fakat Bautista da tuzak kurmaktadır.
