Arthur, Pauline'in hipnoz kasetlerinden birini dinlerken uykuya dalar. Rod, kafede Ian'ın gece vardiyasını üstlenir. Mo ise Trevor'ın yüzüğü çalmadığı konusunda kararlılığını korur. Bu bölümde sırlar ve inançlar çarpışırken, karakterlerin ilişkileri derinleşiyor.